上海ファッションの未来と向き合う

文：モーガン・ベッカー

写真撮影：ランドレ・リャンツィウェイ

スタイリング：ピエール＝アレクサンドル・フィレール

典型的な都市ジャングルと協力し、反対して活動する 6 人の新進気鋭の中国人デザイナーを紹介するドキュメント

2020年に遡ると、新型コロナウイルスが猛威を振るう中、上海はファッション世界の中心地としての地位を固めた。 広大な大都市、そして中国全体は、世界的な都市封鎖に直面しても恐れることなく柔軟なデジタルに精通した人口に支えられ、長年にわたりストリーミング経済の最前線に立ってきた。

今日、対面ショーが戻ってきました。 それでも、上海ファッション ウィークはその地位を維持し、事実上あらゆる観客に対応するハイブリッド モデルの先駆けとなっています。 ランウェイ ショーでは座席が埋まり、その後デジタル ショールームで補充され、新しい市場だけでなく、このゲームに参入したばかりのデザイナーのためのスペースも確保されます。

たとえば、ohayouki の共同創設者である Taotao 氏は、持続可能性と子供のような驚きとの再接続に熱心に取り組んでいます。 あるいは、典型的な遊牧民の生活に触発され、ありふれた素材に頼って絶え間ない生産とそれに伴う疎外感を批判した喬子軒。 これらのクリエイターは、個人的および文化的な信念に基づいて最先端の衣服を生産するという、個別ではありますが、ストーリーテラーの精神によって団結し、非常に具体的な使命を追求して働いています。

ここで、ドキュメントは上海の最も優秀な人材、つまり典型的な都会のジャングルに協力したり敵対したりして働いている、デザインを卒業したばかりの 6 人に迫ります。

サスキー、雪のインスピレーション

ドキュメントジャーナル: あなたのコレクションはどのようなテキスタイル、テクニック、シンボルに依存していますか?

サスキー : 雪の結晶のフラクタル幾何学と衣服の構造的なラインを組み合わせました。 音を吸収する多孔質構造に従ってパターンを抽出し、生地をレーザー切断することで都市騒音を低減するというアイデアを提案しました。 自然の不思議な力を感じてもらいたいです。

書類: あなたの都市のデザインシーンが他の都市と異なる点は何ですか?

サスキー : 上海の騒々しい都市環境、[そしてその]ペースの速い生活。 自然の知恵を使ってその音を薄め、自然の持つ平和を探求したいと考えています。

饕餮、第二の人生

書類: あなたのコレクションはどのようなテキスタイル、テクニック、シンボルに依存していますか?

饕餮 : このコレクションは、「持続可能なファッション」についての考えを表現する方法として、人魚の再生の物語を伝えます。 時には、[人魚は]愛の純粋さを表します。 時には環境汚染を風刺することもあります。 私たちは、インナーチャイルドの勇気と単純さのおかげで、大人になることを拒否できると[信じがち]です。 私のブランド「ohayouki」には、ウェイウェイという名前のキャラクターがいます。陸に住む二本足の魚で、動作が遅く、少し愚かでしつこいですが、私の心の中では最高の人魚です。

[このコレクションの]奇妙な世界では、人魚が「成人」の儀式のために着飾り、第二の人生を歩み始めます。 白と紫をメインカラーに、グラスヤーンタフティングやかぎ針編みなどの手法で風合いを出した生分解性ニット素材を採用しました。

書類: 視聴者に残したい中心的な印象は何ですか?

饕餮 : 観客が子供のような無邪気さを感じ、おそらく自分自身の[青春]の話を思い出してもらえれば幸いです。 その純真さと[再びつながる]ことによって、痛みと恐怖は癒されることができます。

「人々は効率を重視した単一サイクルの生産機能を繰り返していますが、これらの制約から逃れることを切望しています。」

ニー・ホイ、砕かれたワームは変わる

書類: あなたのコレクションはどのようなテキスタイル、テクニック、シンボルに依存していますか?

ニー・フイ : 生地は普通のポリエステルで、マスクは普通のプラスチックでできています。 スプレーペイントなどにより素材の質感を異質なものへと変化させ、現代社会における人間への疎外感を表現しています。