コルカタの 4 つのブランドが手織りの歴史を語る

マナス、ヴァラ カルカッタ、アパラヒータ コルカタ、スモーナのジョナキーがインダルジに語る

コルカタを拠点とする手織機ブランドがその歩みを語る

最近、ベンガルではかつてないほど手織り機が成長しています。 この功績は、この伝統的なプロセスを取り入れ、現代のバイヤーのニーズに合わせて修正した、意識の高いバイヤーと知識豊富な国内ブランドの両方に与えられます。 8月7日の国家手織りの日を祝うにあたり、満喫するでは、この分野で名を馳せているコルカタを拠点とする 4 つのブランドを取り上げます。

マナス

デザイナーのマナス ゴライは、ベンガル カディやその他のテキスタイルを使用して、彼のブランド MANAS を通じて頻繁に新しいデザインを発表しています。 この分野での仕事について彼は次のように述べています。「手織機分野はこの国の輝かしい文化遺産の象徴であり、この国の重要な生計の源です。 私たちは、コミュニティの繁栄を確保するために伝統的な手法の復活を通じて革新を奨励することで現代性を大切にし、伝統をサポートするというビジョンから始まりました。 私たちの持続可能性の考え方は、熟練した職人の創造的精神を満足させるだけでなく、食卓に食べ物を届けるプロセスが行われるコミュニティと協力することにあります。」

マナスの最新コレクションには、ジャムダニとカルナータカ綿、モスリン、フトキなどの組み合わせが含まれます。 彼は次のように述べています。「フトキはベンガル独特の糸です。 手紡ぎ時に主糸に銀綿を染め込みます。 この縦糸と横糸が美しい風合いを生み出します。」 サリーの他に、MANAS ではドレス、ブラウス、生地、ジュエリーも取り揃えています。

ヴァラ カルカッタ

1 歳のヴァラ カルカッタは、伝統的な手織機のプロセスとデザインを今日の服装の変化のパターンと融合させ、現代の大学に通う女性や働く女性のための現代的な衣装をデザインしています。 Ishita Das が運営する最新編集「KAVERI-The Kalamkari Story」は、ドレスのカラムカリ デザインに関するものです。 この若い起業家は旅の途中で次のように述べています。 手織機の強みは、力織機部門では真似できない革新的なデザインを導入できることにあります。 ほとんどの手織り生地は天然繊維を使用して作られており、肌あたりが非常に優れています。」

最新の編集では、赤、黄色、白など、さまざまな落ち着いた色のカラムカリのデザインが取り入れられています。 カラムカリを取り入れることについて尋ねられたとき、彼女は次のように述べています。「カラムカリには、綿生地に植物染料を使用して作成されたアンティークなスタイルがあります。 プレタポルテのドレスは、誰もが自分のサイズで美しいと感じるよう促します。」 VARA はコレクションのパターンやカットを活用し、さまざまな方法でスタイルを整えることができます。

アパラジタ コルカタ

ブランドの最新リリースは、アパレルへの関心の高まりから生まれた、いつでも着用できるコーディネート セットのコレクションです。 アパラジータ・バナジーは、自身のブランドの手織り機を使った仕事について次のように語ります。 手織り生地を特別なものにしているのは、その感触、柔らかな質感、織りの所々にある小さな愚行です。 インドの手織り職人は、熟練した手紡ぎ、織り、染色、プリントのスタイルで世界的に知られています。 彼女はまた、この分野がいかに環境に優しいかについても言及しています。 「資本集約度が低く、環境に優しく、持続可能であり、消費電力も少なくて済むため、二酸化炭素排出量が削減されます。」

彼女のコーディネートセットは、さまざまな西洋のスタイルやカットを融合し、伝統的な設定でモダンな外観を作り出しています。 彼女はこう言います。「私たちは、赤と黒のカラーブロックシェードとヨークとキモノスリーブのトップを組み合わせた、柔らかい手織りのコットンドーティパターンのコーディネートセットを用意しています。 もう1つのセットは、小さな伝統的なジャムダニモチーフのブロックプリントとカンタステッチを施したソフトグレーとベージュのプランジネックペプラムトップとチューリップ柄のストレートパンツの組み合わせです。」

ジョナキー by スモーナ

Jonakee by Sumona を経営する Sumona Halder さんは、美しく明るい手織りのパターンと色を使った作品を制作しています。 このブランドは、さまざまな手織り生地やデザインを試したカップルセットを独占的に製造する市内でも数少ないブランドの 1 つです。